- UK
- Collins, London, May. 1938
- Daily Mail, Jan.19-Feb.19 1938 as 'A Date with Death'
- US
- Dodd, Mead & Co., New York, 1938
- Collier's Weekly, Aug.28-Oct.23 1937
Plot
Among the towering red cliffs of Petra, like some monstrous swollen Buddha, sat the corpse of Mrs Boynton. A tiny puncture mark on her wrist was the only sign of the fatal injection that had killed her.
With only 24 hours available to solve the mystery, Hercules Poirot recalled a chance remark he'd overheard back in Jerusalem: 'You do see, don't you, that she's got to be killed?' Mrs Boynton was, indeed, the most detestable woman he'd ever met ...
Characters
Emily Boynton • Lennox Boynton • Nadine Boynton • Raymond Boynton • Carol Boynton • Ginevra Boynton • Jefferson Cope • Dr.Sarah King • Lady Westholme • Colonel Carbury • Hercule Poirot
Appointment with Death (play)
Full Length Play / Drama(Mystery/Thriller) / More than 120 minutes
dramatised by Agatha Christie
Presented at the Piccadilly Theatre, London, on 31st March 1945, with the following cast of characters:
(in the order of their appearance)
| MRS BOYNTON | Mary Clare |
| GINEVRA BOYNTON | Deryn Kerbey |
| LENNOX BOYNTON | Ian Labbock |
| NADINE BOYNTON | Beryl Machin |
| LIFT BOY | John Clennon |
| AFDERMAN HIGGS | Percy Walsh |
| CLEARK | Anthony Dorset |
| BEDOUIN | |
| LADY WESTHOLME | Janet Burnell |
| MISS PRYCE | Joan Hickson |
| DR GERARD | Gerard Hinze |
| SARAH KING | Carla Lehmann |
| JEFFERSON COPE | Alan Sedgwick |
| RAYMOND BOYNTON | John Wynn |
| DRAGOMAN | Harold Berens |
| COLONEL CARBERY | Owen Reynolds |
| LADY VISITOR | Cherry Herbert |
| HOTEL VISITOR | Corinne Whitehouse, Joseph Blanehard |
The play derected by Terence de Marney
Synopsis of scenes
- ACT I
- The lounge of the KingSolomon Hotel, Jerusalem. Afternoon
- ACT II
- SCENE 1 The Traveller's Camp at Petra. Early afternoon. A week later
- SCENE 2 The same. Three hours later
- ACT III
- SCENE 1 The same. The following morning
- SCENE 2 The same. The same afternoon.
- Time: the present
Films & TV
- Appointment with Death, CBS/US, 1951
- TV drama list
- Appointment with Death, UK, 1988
- Film list
- Appointment with Death, ITV/UK, 2009
- Agahta Christie's POIROT XI
- Abriaa Wa Laken, 2015; Innocent... However, Lebanon
- TV drama list
- Rendez-vous avec la mort, FR, 2019
- Les petits meurtres d'Agatha Christie Saison 2
- Shitono Yakusoku, JP, 2021
- TV drama list
UK/US covers
Collins / Fontana Books / HarperCollins

- Collins The Crime Club, 1938

- Collins The Crime Club, 1939

- The Albatross Crime Club 444, 1939

- Collins White Circle 119c, 1941

- Collins The Crime Club, 1957

- Collins White Circle 209c, 1953

- Fontana Books, 1967; Cover by John L. Baker

- Fontana Books, 1968; Cover by Tom Adams*

- Fontana Books, 1972; ISBN:9780006130758; Cover by Tom Adams*; ♦Lauralee(ManorBooks)

- Fontana Books 4095, 1981; Cover by Tom Adams*; ♦Lauralee(ManorBooks)

- Fontana Books, 1988; ♦Sheldon Goldberg

- Fontana Books

- Fontana Books, 1993; ISBN:9780006140450

- HarperCollins, 1995

- HarperCollins, 1999; Hardcover; ISBN:9780002310239

- HarperCollins, 1996; ISBN:9780006752516

- HarperCollins, 2001; ISBN:9780007119356

- HarperCollins, 2007; Facsimile edition/Hardcover; ISBN:9780007234493

- HarperCollins, 2008; Masterpiece edition; ISBN:9780007119356

- William Morrow Paperbacks, 2011; ISBN:9780062073921

- Collins, 2012; ELT Reader; ISBN:9780007493456

- Center Point Pub, 2013; Library Binding/Hardcover; ISBN:9781611737721

- HarperCollins, 2016; ISBN:9780008164959

- HarperCollins, 2016; ISBN:9780008164959

- Collins, 2017; ELT Reader; ISBN:9780008262334

- HarperCollins, 2019; ISBN:9780008255756

- HarperCollins, 2021; Kindle edition; ISBN:9780007422142

- William Morrow Paperbacks, 2026; ISBN:9780063376144
Dodd, Mead and Company / Grosset & Dunlap

- Dodd, Mead & Co., 1938; Hardcover; ♦Steve Marcum
Dell Books

- Dell Books 105, 1946; Cover by Gerald Gregg

- mapback by Ruth Belew

- Dell Books D236, 1958; Cover by Milton Glaser; ♦Sheldon Goldberg

- Dell Books 0246, 1963; Cover by William Teason

- Dell Books 0246, 1966; ISBN:9780440102465; Cover by William Teason

- Dell Books 0246, 1971; ISBN:0044000246075; Cover by William Teason

- Dell Books 0246, 1975

- Dell Books 10246, 1978; ♦Sheldon Goldberg

- Dell Books, 1982

- Dell Books 10246, 1979
Penguin Books

- Penguin Books 682, 1948

- Penguin Books, 1952
Pan Books

- Pan Books 419, 1957; Cover by Stowe; ♦Lauralee(ManorBooks)

- Pan Books G155, 1958

- Pan Books G155, 1959; ♦Sheldon Goldberg
Berkley Books

- Berkley Books, 1986; ISBN:9780425093566

- Berkley Books, 1984

- Berkley Books

- Berkley Books, 1988; ISBN:9780425067758

- Berkley Books, 1999

- Berkley Books, 1997; ISBN:9780425108581
other publishers

- Bestseller Mystery B58, 1944; Cover by George Salter; ♦Sheldon Goldberg

- Ulverscroft Large Print, 1975; Hardcover; ISBN:9780854563661

- G.K.Hall, 1992; Hardcover; ISBN:9780816145294

- G.P. Putnam's Sons, 1996; Winterbrook edition; Hardcocer; ISBN:9780399141362

- Planet Three Publishing, 2002

- Black Dog & Leventhal, 2007; ISBN:9781579126926
Magazine


- Collier's, August 28, 1937


- Collier's, October 9, 1937
play

- Samuel French

- Samuel French, 2015; ISBN:9780573110191

- Samuel French, 2014; ISBN:9780573702389

- Samuel French
Western Europe covers
Rendez-vous avec la mort
Le Masque (#420) 1952

- Le Masque, 1952

- Le Masque, 1964

- Le Masque, 1981; ISBN:9782702413081

- Le Masque, 1994

- Le Masque, 2001; ISBN:9782702424872

- Masque Christie, 2009; ISBN:9782702424872

- Masque Christie, 2013; ISBN:9782702440148
Club des Masques (#52) 1968

- Club des Masques, 1968; Cover by Tom Adams*

- Club des Masques, 1982

- Club des Masques, 2001; ISBN:9782702413517
Le Livre de Poche (#6253) 1985

- Le Livre de Poche, 1985

- Le Livre de Poche

- Le Livre de Poche, 2002; ISBN:9782253039945

- Le Livre de Poche, 2022; ISBN:9782253937951
other publishers

- Hachette, 2004; Collection Agatha Christie (7); ISBN:9782846343756

- Edito-Service S.A.

- Emmanuel Proust, 2013; ISBN:9782848104423

- Paquet, 2019; ISBN:9782888909712

- Grand Format Christie, 1998; ISBN:9782702478776
Dood van een huistiran // Ontmoeting met den dood

- Ontmoeting met den dood; G.W. Breughel, 1938; ♦Ralf M.M. Stultiëns

- Ontmoeting met den dood; G.W. Breughel, 1946

- Sijthoff, 1965

- Sijthoff, 1970

- Sijthoff, 1974; ♦Eric Gellaerts

- Sijthoff, 1978; ♦Paula Dekkers

- Sijthoff, 1983

- Sijthoff, 1986

- Sijthoff, 1988

- Luitingh-Sijthoff, 1991; Poema; ISBN:9789024517787

- The House of Books, 2015; ISBN:9789048823659

- Overamstel Uitgevers, 2015; ISBN:9789048823024

- Dark Dragon Books; ISBN:9789463734639
Der Tod wartet / Rendezvous mit einer Leiche
Der Tod wartet

- Scherz, 1944

- Scherz, 1953

- Scherz, 1976

- Scherz, 1968

- Scherz, 1973

- Scherz(58), 1981

- Edito-Service, 1982

- Scherz(961), 1984

- Bertelsmann, 1984

- Scherz, 1987

- Scherz, 1999; ISBN:9783502111184

- Scherz, 2001; ISBN:9783502517870

- Scherz, 2003; ISBN:9783502793748

- Fischer, 2003

- Scherz, 2004; ISBN:9783502517870

- Weltbild, 2004

- Fischer, 2008; ISBN:9783596179596

- Fischer, 2009

- Hachette, 2009; ISBN:9783596511174

- Atlantik, 2015; ISBN:9783455650280
Rendezvous mit einer Leiche

- Scherz, 1989

- Scherz, 1994; ISBN:9783502512271

- Scherz

- Scherz, 1993; ISBN:9783502559894

- Scherz, 1999; ▶ Art
Northern Europe covers
Döden till mötes

- Bonniers, 1939; Bonniers detektivromaner; Cover by Birger Lundquist

- Bonniers, 1975; Delfinserien (528); Cover by Per Åhlin

- Bonniers, 1983; Bonnierpocket; ISBN:9789100457471; Cover by Bo Berling

- Bonniers, 1985; Bonnierpocket; ISBN:9789100465100; Cover by Bo Berling

- Bonniers, 1985; Underhållningsbokklubben; ISBN:9789100485412; Cover by Johnny Påhlsson

- Bonniers, 1987; Bonnierpocket; ISBN:9789100473693; Cover by Leslie Quagraine

- Bonniers, 2000; ISBN:9789100572235

- Bonniers, 2001; Storstilsbiblioteket (574); ISBN:9789036485746

- Bookmark, 2015; ISBN:9789188171702; Cover by Sara R. Acedo
Stævnemøde med døden // Aftale med døden

- Carit Andersen, 1946

- Carit Andersen, 1964?

- Carit Andersen, 1964

- Forum, 1972

- Wangel, 1990

- Forums kriminalromaner, 1997

- Aftale med døden; Peter Asschenfeldts, 2000

- Aftale med døden; Rosenkilde, 2020; ISBN:9788726186673

- Aftale med døden; Lindhardt og Ringhof, 2024; ISBN:9788727193069
Stevnemøte med døden

- Aschehoug, 1955

- Aschehoug, 1978; ♦Erik Artell

- Aschehoug, 1983

- Aschehoug, 1987

- Aschehoug, 1996; ISBN:9788203202377

- Aschehoug, 2010; ISBN:9788203213137
Hänet täytyy tappaa

- WSOY, 1972; SAPO(121); Cover by Ahtiala

- WSOY, 1989; SAPO(121)

- WSOY, 2010; Cover by Ahtiala

- WSOY, 2014; ISBN:9789510410318
Feigðarför / Stefnumót við dauðann

- Stefnumót við dauðann; Ugla, 2008; ISBN:9789979651314

- Feigðarför ; Skjaldborg, 1998
Kokkusaamine surmaga

- Elmatar, 2003; Öölane; ISBN:9789949406005
Susitikimas su mirtimi

- Sirokas, 2001; ISBN:9789986833208
Southern Europe covers
La Domatrice / Appuntamento con la morte

- I libri gialli (#224), 1939

- Mondadori, 1975; I Classici del Giallo(225)

- Mondadori, 1981; ISBN:9788804201472

- Mondadori, 1988; I Classici del Giallo(554); Cover by Carlo Jacono

- Mondadori, 1994

- Mondadori, 2003; Oscar scrittori moderni; ISBN:9788804510116

- Hachette Fascicoli, 2004

- Mondadori, 2006; I Classici del Giallo(1106)

- Mondadori, 2015; ebook; ISBN:9788852064395

- Coriere della Sera, 2015

- Mondadori; Oscar moderni, 2020; ISBN:9788804732037
Appuntamento con la morte (play)

- Mondadori, 2018
Cita con la muerte

- Biblioteca Oro, 1939

- Biblioteca Oro, 1948

- Biblioteca Oro(#29), 1959

- Biblioteca Oro, 1962

- Biblioteca, 1979; ISBN:9788427298224; Cover by Tom Adams*

- Círculo de Lectores, 1993

- Molino, 1996; ISBN:9788427285316

- Molino, 2004

- Molino, 2004

- RBA Libros, 2006

- RBA, 2007; ISBN:9788479015275

- La Nacion, 2007; ISBN:9789504916741

- Planeta, 2008

- RBA, 2008; ISBN:9788447369003

- Booket, 2010; ISBN:9789875803862

- RBA, 2011; ISBN:9788498678918

- RBA Libros, 2013

- RBA (EPUB, 2013)

- RBA, 2014; 125 aniversario; ISBN:9788490562383

- Planeta, 2017; ISBN:9789504958024

- Espasa, 2018; Espasa Narrativa; ISBN:9788467051520

- Booket, 2020; Biblioteca Agatha Christie; ISBN:9788467058697

- Planeta, 2022; ISBN:9786070750069

- Planeta-DeAgostini, 2024; Colección Agatha Christie: Sus mejores novelas(14)
Cita amb la mort

- la Llar del Llibre, 1991
Encontro com a Morte / Morte entre as Ruínas
Encontro com a Morte

- Nova Fronteira

- Nova Fronteira, 1983; ISBN:9788520907573

- Nova Fronteira, 1984; ISBN:9788520907573

- Record, 1987; ISBN:9788511515145

- Círculo do Livro, 1998; ISN:9788533208674

- Record, 2000; ISBN:9788501155399

- ASA(#7), 2002; ISBN:9789724128153

- RBA, 2008

- L&PM Pocket, 2011; ISBN:9788525424655

- L&PM, 2015; ISBN:9788525432278

- Coleção Folha O Melhor de Agatha Christie, 2019; ISBN:9788579493850
Morte entre as Ruínas

- Livros do Brasil; Colecção Vampiro(#284)

- Círculo de Leitores, 1997
Ραντεβού με το θάνατο / Ραντεβού με τον θάνατο / Η ιστορία ενός εγκλήματος
- Ραντεβού με το θάνατο

- Λυχνάρι

- Λυχνάρι(A042), 2004; ISBN:9789605170295

- Λυχνάρι; ISBN:9789605170295

- Λυχνάρι

- Λυχνάρι
- Ραντεβού με τον θάνατο

- ΠΕΧΛΙΒΑΝΙΔΗΣ(1081)

- Καλοκάθη

- Ερμείας, 1989

- Ψυχογιός, 2022; ISBN:9786180143102
- Η ιστορία ενός εγκλήματος
Sastanak sa smrću

- Polaris (Beograd), 1994; ♦Svetlana Andjelic

- Narodna knjiga - Alfa (Beograd), 2001

- Narodna knjiga & Politika (Beograd), 2006; ♦Svetlana Andjelic

- Laguna, 2015; ISBN:9788652118861
Sastanak sa Smrću

- V.D.T. (Zagreb), 2005; ISBN:9789536838219
Zmenek s smrtjo

- Mladinska knjiga Založba, 2017; ISBN:9789610140702
Sastanak sa smrću

- Svjetlost (Sarajevo), 1963; ♦Svetlana Andjelic
Eastern Europe covers
Schôdzka so smrťou

- Zelená knižnica, 2012; ISBN:9788022016667

- Slovenský spisovateľ, 2023; ISBN:9788022025300
Schůzka se smrtí

- Lidové nakladatelství, 1970

- Knižní klub, 2007; ISBN:9788024218205

- Kalibr, 2024; ISBN:9788028400149
Találkozás a halállal // Hercule Poirot munkában

- Hercule Poirot munkában; Nova Kiadó, 1940

- Hungalibri, 1992; Hunga Könyvek; ISBN:9789637458170; ♦Czibóka Tamas

- Európa Kiadó, 2006; Madaras Sorozat; ISBN:9789630778633; ♦Horváth Tamás

- Európa Kiadó, 2010; A Ponyva Királyai-Sorozat (5); ISBN:9789630791076

- Európa Kiadó, 2011; Madaras Sorozat; ISBN:9789630792783

- Helikon Kiadó, 2018; ISBN:9789634790426
Среща със смъртта

- Издателство на отечествения фронт, 1989

- Селекта, 1996

- Ера(#9), 2012

- Ера, 2024; ISBN:9789543897841
Rendez-vous ze śmiercią

- Czytelnik, 1972

- Phantom Press, 1992; ISBN:9788370752613

- Wydawnictwo Dolnośląskie, 1997; ISBN:9788370235680

- Hachette Polska, 2001; Kolekcja Hachette: Agatha Christie(17); ISBN:9788371840906

- Prószyński i S-ka, 2002; ISBN:9788373371842

- Prószyński i S-ka, 2002; ISBN:9788373371842

- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2004; Seria z Gawronem; ISBN:9788370235680

- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005; Seria z Gawronem; ISBN:9788373843349

- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008; ISBN:9788324587179

- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009; Agata Christie - Królowa Kryminału; ISBN:9788324588909

- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2013; Klasyka Kryminału; ISBN:9788324592906

- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2016; Agatha Christie Kolekcja Kryminałów; ISBN:9788327154880

- Egmont, 2021; ISBN:9788328159310

- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2022; ISBN:9788327162274
Întâlnire cu moartea

- Excelsior-Multi Press, 1999

- Rao, 2006; ISBN:9789735769499

- Rao, 2009; ISBN:9789731038971

- Rao, 2012; ISBN:9786066092043

- Rao, 2014 (Editia colectionarului); ISBN:9786066096850

- Litera, 2017; Agatha Christie Colectie; ISBN:9786063309731

- Litera, 2022; Buzz Books; ISBN:9786063381836

- Litera, 2024; Abonament Agatha Christie vol.15; ISBN:9786303192451
Побачення зі смертю

- Клуб Семейного Досуга, 2022; ISBN:9786171298453
Свидание со смертью // Встреча со смертью / Назначено умереть

- *OMNIBUS*
Авотс, 1991; ISBN:9785401006783

- Вита, 1991

- Международный книжный дом, 1997

- *OMNIBUS*
Лениздат, 1998

- *OMNIBUS*
Центрполиграф, 2000; Весь Эркюль Пуаро

- *OMNIBUS*
Центрполиграф, 2002; Весь Эркюль Пуаро

- *OMNIBUS*
Эксмо, 2008; Вся Кристи

- Эксмо, 2010; Вся Кристи; ISBN:9785699409228

- Эксмо, 2013; Детективный клуб Агаты Кристи; ISBN:9785699628308

- Эксмо, 2014; Pocket book; ISBN:9785699747207

- Эксмо, 2014; Агата Кристи. Серебряная коллекция; ISBN:9785699748921

- Эксмо, 2018; Агата Кристи. Серебряная коллекция; ISBN:9785699813674

- Hachette, 2016; Коллекция Агата Кристи

- Эксмо, 2019; Агата Кристи. Любимая коллекция; ISBN:9785041012076
Middle East & Asian covers
პაემანი სიკვდილთან

- პალიტრა L, 2016; ISBN:9789941241338

- პალიტრა L, 2023; ISBN:9789941355714
Ölümle Randevu

- Akba, 1965

- 1966

- Altın Kitaplar, 1967

- Altın Kitaplar, 2007; ISBN:9789752108851

- Altın Kitaplar, ; ISBN:9789752108851
Ölümlə Görüş

- Qanun Nəşriyyatı, 2014; ISBN:9789952268478

- Qanun Nəşriyyatı, ; ISBN:9789952268478

- Qanun Nəşriyyatı, 2021; ISBN:9789952368789
Հանդիպում մահվան հետ

- Էդիթ Պրինտ, 2024; ISBN:9789939972190
פגישה עם המוות

- פגישה עם המוות
1987
الموعد الدامي / موعد مع الموت / جريمة في الصحراء / موت في البتراء
- الموعد الدامي
The bloody date

- JARIR Reader, 2012; ISBN:6281072055110
- موعد مع الموت
Appointment with death

- دار ميوزيك
2000; ISBN:9789953382562

- دار ميوزيك
2000; ISBN:9789953380995

- الفنون والاداب
2014

- دار الكتاب الحديث

- المكتبة الثقافية

- مكتبة جرير
2022; ISBN:6281072119195

- المكتبة الثقافية

- دار الهلال
1965

- دار النسر للنشر والتوزيع
1998

- دار الحرية للنشر والتوزيع
2007
- جريمة في الصحراء
Crime in the desert

- دار ميوزيك
2000

- دار ميوزيك
ISBN:9789953381916

- دار ميوزيك
2000

- الدار العربية للعلوم ناشرون
2003; ISBN:9882895361968

- دار عالم الثقافة
2016; ISBN:9789957363192

- الحرية للنشر
2015

- الحياة للنشر والتوزيع
2015; ISBN:9776212128

- المكتبة الثقافية

- الحرية
- موت في البتراء
Death in Petra

- دار النجمة

- دار النجمة
ملاقات با مرگ Meeting with death

- Hermes books, A.P.1397; ISBN:9789647100502

- Hermes books, A.P.1393

- روايت
A.P.1374
(Malayalam) മരണവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച / (Marathi) अपॉइंटमेंट विथ डेड

- (Marathi) Padmagandha Prakashan, 2008

- (Malayalam) Litmus, 2013; ISBN:9788126462100
උමතු ජේලර්වරිය

- Aratuwa Prakashana, 2017; ISBN:9789557010274
Perjanjian dengan Maut // Maut Menantinya di Petra

- Gramedia, 1970

- Gramedia, 1999; ISBN:9789794031384

- Gramedia, 2007; ISBN:9789792228465

- Gramedia, 2017; ISBN:9786020339399

- Maut Menantinya di Petra; Cover by Tom Adams*
มีนัดกับมัจจุราช / หมายฆาต / นัดมรณะ / เหยื่อรายใหม่ / ปัวโรท์ กับคดี นัดมรณะ
- มีนัดกับมัจจุราช

- แพรวสำนักพิมพ์; ISBN:9786161825799
- หมายฆาต

- ซีเอ็ดยูเคชั่น
- นัดมรณะ

- 1990(2533); ♦Rattanachai Lueangwongngam

- สร้างสรรค์บุ๊คส์, 2005(2548); ♦Ratakorn

- ♦Rattanachai Lueangwongngam
- เหยื่อรายใหม่

- Library; ISBN:9789748649948; ♦Rattanachai Lueangwongngam

- TSG Publishing, 2001(2544); ISBN:9789748854571
- ปัวโรท์ กับคดี นัดมรณะ

- สำนักพิมพ์ บรรณกิจ, 1980(2523)
Hẹn Với Thần Chết / Hẹn Với Tử Thần

- Hẹn Với Tử Thần; Công An Nhân Dân, 2001

- Hẹn Với Tử Thần; Công An Nhân Dân, 2007

- Hẹn Với Thần Chết; NXB Trẻ, 2015

- Hẹn Với Thần Chết; NXB Trẻ, 2018; ISBN:9786041118577
死亡约会 / 死亡約會
死亡約會

- 遠景出版, 1982

- 遠景出版, 1988

- 風雲時代, 1990

- 遠景出版, 1992

- 遠流出版(克莉絲蒂推理全集), 2002; ISBN:9789573246992

- 遠流出版, 2022; 克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏19; ISBN:9789573298168
死亡约会

- 华文出版社(阿嘉莎·克莉丝蒂探案小说精粹), 1993; ISBN:9787507502138

- 外文出版社(世界著名侦探小说), 1994; ISBN:9787119016856

- 贵州人民出版社(阿加莎·克里斯蒂作品全集), 1998; ISBN:9787221046994

- 人民文学出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列), 2006; ISBN:9787020056583; ♦Tang Li

- 人民文学出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探推理“波洛”系列), 2009; ISBN:9787020073610

- 新星出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探作品集24), 2014; ISBN:9787513315722

- 商务印书馆(阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集), 2016; ISBN:9787100119924

- 商务印书馆, 2019; ISBN:9787100174039

- 外文出版社, 1996
死との約束

- 早川書房, 1957, 1975(3rd); ハヤカワ・ポケット・ミステリ(343)

- 早川書房, 1978, 1984(14th); ハヤカワ・ミステリ文庫(HM1-33); ISBN:9784150700331; Cover by Hiroshi Manabe

- 早川書房, 1978, 1988(21st); ハヤカワ・ミステリ文庫(HM1-33); ISBN:9784150700331

- 早川書房, 2004; クリスティー文庫(16); ISBN:9784151300165

- 早川書房, 2021; クリスティー文庫(16); ISBN:9784151300165
죽음과의 약속

- 금문당출판사, 1984

- 일신서적출판사(IL.SIN MYSTERY COLLECTION 32), 1988; ISBN:9788936604325

- 해문출판사, 1985

- 해문출판사(애거서 크리스티 미스터리 4), 1998; ISBN:9788938202048

- 해문출판사(애거서 크리스티 추리문학 베스트 13), 2003

- 황금가지(애거서 크리스티 전집 31), 2007; ISBN:9788982737312

- 황금가지(애거서 크리스티 푸아로 셀렉션), 2015; ISBN:9788960179998



















