“エルキュール・ポアロ”シリーズの長編29作目。
1963年11月にCollins社から刊行された。同時にWoman's Own (9 November ～ 14 December 1963)に簡略版が連載されている。
米国では1964年、Cosmopolitan (January 1964)に要約版が掲載され、同年にDodd, Mead社から刊行された。
日本語初訳は1965年の『複数の時計』(橋本福夫訳 ハヤカワ・ポケット・ミステリ)。
早川書房
(日本語版翻訳権独占)1965
その日の午後はいつもとそっくり同じだった。 すくなくとも2時35分までは……。 その時間に、カヴェンディシュ秘書・タイプ引受所のタイピスト、シェイラ・ウエップは、所長の呼出しを受けた。 ペブマーシュというひとから、3時に速記者をよこしてくれという依頼があり、シェイラに白羽の矢が立てられたのだ。 能率のかたまりみたいな所長の話を聞くと、シェイラはさっそく、ミス・ペブマーシュの家に向かった。 まだ帰ってないときは、遠慮なしにはいっていてくれるようにといわれていたシェイラは、なんの応答もなかったので、かまわずにはいりこんだ。 居心地のよさそうな、普通の居間だったが、ただ一つめだつところといえば、やたらに時計が置いてあることだった。 しかも、そのうちの4つの置時計は、定時より1時間も早い4時13分をしめして、停っているのだ。 シェイラは驚きあきれて、それらの時計を眺めた。 と、いきなり、柱時計の口からカッコーが飛び出し、3時を知らせた。 シェイラは半ば笑い顔になり、ソファの横をまわっていった。 その瞬間、グイと引きとめられ、棒立ちとなった。 目の前には男の惨死体が大の字に横たわっていたのである！ 死体を囲むあまたの時計に秘められた謎とは？ 待望久し、エルキュール・ポアロ登場！
複数の時計
橋本福夫訳 早川書房 ハヤカワ・ポケット・ミステリ(905)その日の午後はいつもとそっくり同じだった。 すくなくとも2時35分までは……。 その時間に、カヴェンディシュ秘書・タイプ引受所のタイピスト、シェイラ・ウエップは、所長の呼出しを受けた。 ペブマーシュというひとから、3時に速記者をよこしてくれという依頼があり、シェイラに白羽の矢が立てられたのだ。 能率のかたまりみたいな所長の話を聞くと、シェイラはさっそく、ミス・ペブマーシュの家に向かった。 まだ帰ってないときは、遠慮なしにはいっていてくれるようにといわれていたシェイラは、なんの応答もなかったので、かまわずにはいりこんだ。 居心地のよさそうな、普通の居間だったが、ただ一つめだつところといえば、やたらに時計が置いてあることだった。 しかも、そのうちの4つの置時計は、定時より1時間も早い4時13分をしめして、停っているのだ。 シェイラは驚きあきれて、それらの時計を眺めた。 と、いきなり、柱時計の口からカッコーが飛び出し、3時を知らせた。 シェイラは半ば笑い顔になり、ソファの横をまわっていった。 その瞬間、グイと引きとめられ、棒立ちとなった。 目の前には男の惨死体が大の字に横たわっていたのである！ 死体を囲むあまたの時計に秘められた謎とは？ 待望久し、エルキュール・ポアロ登場！
1976
秘書・タイプ引受所から派遣されたタイピストのシェイラは、依頼人の家の居間で待っていた。３時の約束なのにミス・ペブマーシュはまだ戻っていない…。そこは奇妙な居間で、時計が無数に置いてある。しかも、そのうちの４つは定時よりも早い４時１３分を指して停まっているのだ。突然、柱時計が３時を告げた。思わず立ちあがったシェイラの顔は、微笑からやがて驚愕に変わった。ソファの横に、男の惨死体が横たわっていたのだ！死体を囲むあまたの時計の謎とは……？ポアロの口を借りて、クリスティーがその探偵小説論を展開している稀有な作品。
表紙：真鍋博
複数の時計
橋本福夫訳 早川書房 ハヤカワ・ミステリ文庫(HM1-6) ISBN:9784150700065秘書・タイプ引受所から派遣されたタイピストのシェイラは、依頼人の家の居間で待っていた。３時の約束なのにミス・ペブマーシュはまだ戻っていない…。そこは奇妙な居間で、時計が無数に置いてある。しかも、そのうちの４つは定時よりも早い４時１３分を指して停まっているのだ。突然、柱時計が３時を告げた。思わず立ちあがったシェイラの顔は、微笑からやがて驚愕に変わった。ソファの横に、男の惨死体が横たわっていたのだ！死体を囲むあまたの時計の謎とは……？ポアロの口を借りて、クリスティーがその探偵小説論を展開している稀有な作品。
表紙：真鍋博
登場人物
| コリン・ラム | 秘密情報部員。海生物学者 |
| ベック大佐 | コリンの上司 |
| Ｋ・マーティンデール | カヴェンディッシュ秘書・タイプ引受所所長 |
| シェイラ・ローズマリー・ウエッブ | カヴェンディッシュ秘書・タイプ引受所タイピスト |
| ミセス・ロートン | シェイラの叔母 |
| エドナ・ブレント | カヴェンディッシュ秘書・タイプ引受所タイピスト |
| Ｒ・Ｈ・カリイ | 殺された謎の男 |
| マーリナ・ライヴァル | カリイの妻と名乗る女 |
| ゼラルディン・メアリイ・アレグザンドラ・ブラウン | 怪我をした少女 |
| ディック・ハードキャスル | クローディン署警部 |
| ミリセント・ペプマーシュ | アーロンバーグ・インスティテュート教師。視覚障害者 |
| ジョサイア・ブラント | 建築屋 |
| ミセス・ブランド | ジョサイアの妻 |
| ミセス・ラムジイ | 土木技師の妻 |
| アンガス・マクノートン | 引退した教授 |
| ミセス・ヘミング | 猫好きの老夫人 |
| エルキュール・ポアロ | 私立探偵 |
2003
秘書・タイプ引受所から派遣されたタイピストのシェイラは、依頼人の家に向かった。無数に時計が置いてある奇妙な部屋で待っていると、まもなく柱時計が三時を告げた。その時、シェイラは恐ろしいものを発見した。ソファの横に男性の惨殺体が横たわっていたのだ……死体を囲むあまたのの時計の謎に、ポアロが挑む。
解説：柿沼瑛子「イギリスの「サザエさん」」
複数の時計
橋本福夫訳 早川書房 クリスティー文庫(29) ISBN:9784151300295秘書・タイプ引受所から派遣されたタイピストのシェイラは、依頼人の家に向かった。無数に時計が置いてある奇妙な部屋で待っていると、まもなく柱時計が三時を告げた。その時、シェイラは恐ろしいものを発見した。ソファの横に男性の惨殺体が横たわっていたのだ……死体を囲むあまたのの時計の謎に、ポアロが挑む。
解説：柿沼瑛子「イギリスの「サザエさん」」
映像化
テレビドラマ
監督：チャールズ・パーマー 脚本：スチュワート・ハーコート
出演： デビッド・スーシェ(エルキュール・ポワロ)、 オリヴィア・グラント、 アンナ・スケラーン、 トム・バーク(コリン・レース)、 アンドリュー・ヘイヴィル、 ヴィクトリア・ウィックス、 ジェイミー・ウィンストン(シーラ・ウェブ)、 シニード・キーナン(ノラ・ブレント)、 レスリー・シャープ(マーティンデール)、 アンナ・マッセイ(ペブマーシュ)、 フィル・ダニエルズ(ハードカッスル警部)、 ベン・ライトン(ジェンキンス)、 ビーティ・エドニー(ヘミングス夫人)、 アビゲイル・ソウ(レイチェル・ウォーターハウス)、 ガイ・ヘンリー(マシュー・ウォーターハウス)、 ジェフリー・パーマー、 フィービー・ストリックランド、 イザベラ・パリス、 テッサ・ピーク＝ジョーンズ(バル・ブランド)、 ジェイソン・ワトキンス(ジョー・ブランド)、 スティーヴン・ボクサー(クリストファー・マバット)、 フランシス・バーバー(マリーナ･ライバル)
コリン・レイス大尉から、捜査を依頼された名探偵ポワロ。コリンは、海軍のスパイ疑惑を捜索中に殺人事件に出くわしたと言う。現場にいたのは若い娘シーラ・ウェブと盲目の老婦人ミリセント・ペブマーシュ。部屋には身元不明の刺殺体、そして複数の時計があった……。
■POIROT'S ERA ポワロのいた時代：「ドーバー城」「女性秘書の活躍」「偉大なる作家たち」 ／■STAR CAST 撮影の舞台裏 スター紹介：「時を越えた才能」 ／■QUEEN OF CRIME ミステリーの女王：「過去を見つめて」
複数の時計 The Clocks
2011年 英ITV 「名探偵ポワロ」Agatha Christie's POIROT XII ｜
監督：チャールズ・パーマー 脚本：スチュワート・ハーコート
出演： デビッド・スーシェ(エルキュール・ポワロ)、 オリヴィア・グラント、 アンナ・スケラーン、 トム・バーク(コリン・レース)、 アンドリュー・ヘイヴィル、 ヴィクトリア・ウィックス、 ジェイミー・ウィンストン(シーラ・ウェブ)、 シニード・キーナン(ノラ・ブレント)、 レスリー・シャープ(マーティンデール)、 アンナ・マッセイ(ペブマーシュ)、 フィル・ダニエルズ(ハードカッスル警部)、 ベン・ライトン(ジェンキンス)、 ビーティ・エドニー(ヘミングス夫人)、 アビゲイル・ソウ(レイチェル・ウォーターハウス)、 ガイ・ヘンリー(マシュー・ウォーターハウス)、 ジェフリー・パーマー、 フィービー・ストリックランド、 イザベラ・パリス、 テッサ・ピーク＝ジョーンズ(バル・ブランド)、 ジェイソン・ワトキンス(ジョー・ブランド)、 スティーヴン・ボクサー(クリストファー・マバット)、 フランシス・バーバー(マリーナ･ライバル)
複数の時計
デアゴスティーニ・ジャパン 「名探偵ポワロ DVDコレクション」第56号(2013)コリン・レイス大尉から、捜査を依頼された名探偵ポワロ。コリンは、海軍のスパイ疑惑を捜索中に殺人事件に出くわしたと言う。現場にいたのは若い娘シーラ・ウェブと盲目の老婦人ミリセント・ペブマーシュ。部屋には身元不明の刺殺体、そして複数の時計があった……。
■POIROT'S ERA ポワロのいた時代：「ドーバー城」「女性秘書の活躍」「偉大なる作家たち」 ／■STAR CAST 撮影の舞台裏 スター紹介：「時を越えた才能」 ／■QUEEN OF CRIME ミステリーの女王：「過去を見つめて」