アガサ・クリスティー
運命の裏木戸 Postern of Fate, 1973

内容

(クリスティー文庫より)

長閑な生活をおくるべく、トミーとタペンスは田舎の家へ引っ越した。が、家で発見した古本には「メアリは自然死ではない」とのメッセージが！メアリという育児係が、のちにスパイ容疑をかけられ、不可解な死を遂げたことを知った二人は、大々的に聞き込みを開始する。すてきに齢をかさねた老夫婦探偵の大活躍

目次

(ハヤカワ・ミステリ文庫より)

第一部

1. おもに本に関して
2. 黒い矢
3. 墓地を訪ねて
4. たくさんのパーキンソン
5. 不要品バザー
6. 問題
7. 問題続出
8. グリフィン夫人

第二部

1. 久しき者
2. マチルド，トルーラヴ，KKについての前置き
3. 朝食前にはできない六つのこと
4. トルーラヴに乗って。オックスフォードとケンブリッジ
5. 調査の方法
6. ロビンソン氏

第三部

1. メアリ・ジョーダン
2. タペンスによる調査
3. トミーとタペンス，メモを比べあう
4. マチルドの手術の可能性
5. パイクアウェイ陸軍大佐との会見
6. 運命の門
7. 死因陪審
8. 伯父さんの思い出
9. 少年団
10. タペンス襲われる
11. ハンニバル行動を開始
12. オックスフォード，ケンブリッジ，ローエングリン
13. ミス・マリンズの来訪
14. 庭での攻防
15. ハンニバル，クリスピン氏とともに実践にくわわる
16. 鳥は南へ飛ぶ
17. 最後の言葉――ロビンソン氏とのディナー

登場人物

翻訳履歴

1974 『運命の裏木戸』中村能三訳 ハヤカワ・ポケットミステリ(1234)（+訳者あとがき）

1981 『運命の裏木戸』中村能三訳 ハヤカワ・ミステリ文庫(HM1-59)（+訳者あとがき）

2004 『運命の裏木戸』中村能三訳 早川書房・クリスティー文庫（解説:大倉祟裕）