アガサ・クリスティー
複数の時計 The Clocks, 1963

内容

(クリスティー文庫より)

秘書・タイプ引受所から派遣されたタイピストのシェイラは、依頼人の家に向かった。無数に時計が置いてある奇妙な部屋で待っていると、まもなく柱時計が三時を告げた。その時、シェイラは恐ろしいものを発見した。ソファの横に男性の惨殺体が横たわっていたのだ……死体を囲むあまたのの時計の謎に、ポアロが挑む。

◆複数の時計: The Clocks, Agahta Christie's POIROT XII, 2010; 監督チャールズ・パーマー; 脚本スチュワート・ハーコート; 出演デヴィッド・スーシェ(エルキュール・ポワロ)、トム・バーク(コリン・レース)、ジェイミー・ウィンストン(シーラ・ウェブ)、レスリー・シャープ(マーティンデール)、アンナ・マッセイ(ペブマーシュ)、フィル・ダニエルズ(ハードカッスル警部)、テッサ・ピーク＝ジョーンズ(バル・ブランド)、ジェイソン・ワトキンス(ジョー・ブランド)、ベン・ライトン(ジェンキンス)、スティーヴン・ボクサー(クリストファー・マバット)、シニード・キーナン(ノラ・ブレント)、ビーティ・エドニー(ヘミングス夫人)、アビゲイル・ソウ(レイチェル・ウォーターハウス)、ガイ・ヘンリー(マシュー・ウォーターハウス)、フランシス・バーバー(マリーナ･ライバル)

1965 『複数の時計』橋本福夫訳ハヤカワ・ポケットミステリ(905)（+訳者あとがき）

1976 『複数の時計』橋本福夫訳ハヤカワ・ミステリ文庫(HM1-6)（+訳者あとがき）

2003 『複数の時計』橋本福夫訳クリスティー文庫（+柿沼瑛子「イギリスの「サザエさん」」）